ANDRIESSEN, Jurriaan
1780
Oil on canvas, 194 x 89 cm
Eu vos rogo, ó cretenses, vinde ao Templo:
ao redor há um bosque de macieiras,
e de altares sempre se levantam odor do incenso.
Aqui a água fria rumoreja calma,
em meio ao ramos; cobre este lugar
uma sobre de rosas; cai o sono
das folhas trêmulas.
Aqui num campo onde os cavalos pastam
desaboracham as flores do carvalho
e os anetos exalam seu aroma
igual ao mel.
Apanhando grinaldas, vem, ó Cípris,
e dá-me um pouco desse claro néctar
que tão graciosa serves para a festa, em taças de ouro.
Sappho
